Ready to binge-watch something new? Many new movies and TV shows are available to watch on streaming services this weekend, including season 3 of 'Only Murders in the Building' on Hulu and the final season of 'High School Musical: The Musical: The Series,' streaming on Disney+.
